ご質問

【基盤バージョンアップ】工事後、サーバー管理者がエンドユーザーに付与できる権限にFTPがありません。

回答

新環境では「メール」と「ファイル」の2種類の権限が付与できます。
ファイル権限にて、従来のFTP権限とファイル権限を持ちます。