ご質問

Workspace Mobilityでメールを既読後、削除しましたが、OWA（Outlook Web App）の削除済みアイテムでは未読のままです、これは仕様ですか？

回答

Workspace Mobilityでは、最後のアクション(動作）のみ同期します。したがってこの場合既読⇒削除となるため、削除のみ同期されます。