ご質問

個別ルール（メール受信設定）で記号を含む文字列を設定すると、エラーが表示される。

回答

個別ルール（メール受信設定）の［動作条件］に入力できるのは、ASCII 文字列のみとなります。
それ以外の文字列を入力された場合は、エラーが表示されます。