Questions

Are the words registered in the user dictionary translated with the appropriate articles, singular or plural forms?

Answer

In principle, the words stored in the user dictionary will be output as-is. However, there are cases where articles are added when parsing the sentences.