ご質問

翻訳結果が大文字で出力されるものと小文字で出力されるものがあるがなぜか？

回答

学習した文章データにおいて大文字と小文字が混ざっているためです。現状は統一することはできません。