ご質問

翻訳結果で必要な情報が抜け落ちていることがあるがなぜか。

回答

NMT技術の特性です。意訳をしたり、訳抜けが発生したりする場合があります。